John 3:1
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΝικόδημοςNikódēmosvictorious among his people; Nicodemus, an Israelite
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- δέdébut, and, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ