John 2:10
and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐλάσσωνelássōnsmaller (in size, quantity, age or quality)
- μεθύωmethýōto drink to intoxication, i.e. get drunk
- οἶνοςoînos"wine" (literally or figuratively)
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- καλόςkalós
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ