Genesis 50:15
When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all the evil which we did to him.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׂטַםsâṭamproperly, to lurk for, i.e. persecute
- לוּאlûwʼa conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 28:1, Gen 42:21–22, Job 15:21–22, Gen 27:41–42, Lev 26:36, Psa 53:5, Psa 14:5, Gen 42:17