Ezra 9:1
Now when these things were done, the princes came near to me, saying, “The people of Israel, the priests, and the Levites have not separated themselves from the peoples of the lands, following their abominations, even those of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- עַמּוֹנִיʻAmmôwnîyan Ammonite or (the adjective) Ammonitish
- פְּרִזִּיPᵉrizzîya Perizzite, one of the Canaanitish tribes
- מִצְרִיMitsrîya Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 18:24–30, Neh 9:2, Ezr 10:10–11, Rom 2:17–25, Exo 33:16, Deu 12:30–31, 2Ch 33:2, Gen 15:16