Ezra 5:8
Be it known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is being built with great stones and timber is laid in the walls. This work goes on with diligence and prospers in their hands.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּלָלgᵉlâlweight or size (as if rolled)
- כְּתַלkᵉthal{a wall (as gathering inmates)}
- אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼdiligently
- צְלַחtsᵉlachto advance (transitive or intransitive)
- אָעʼâʻa tree or wood
- יְהוּדYᵉhûwdproperly, Judah, hence, Judaea
- עֲבִידָהʻăbîydâhlabor or business
- אֲזַלʼăzalto depart
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ