Ezra 3:12
But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. Many also shouted aloud for joy,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- זָקֵןzâqênold
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- קוֹלqôwla voice or sound
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hag 2:3, Psa 126:6, Dan 2:34–35, Job 8:7, Zec 4:10, Jer 31:8–9, Mat 13:31–32, Isa 60:22