Ezra 10:3
Now therefore let’s make a covenant with our God to put away all the wives and those who are born of them, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the commandment of our God. Let it be done according to the law.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָרֵדchârêdfearful; also reverential
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 7:2–3, Ezr 9:4, Psa 119:120, Jos 23:12–13, 1Co 7:12–13, Deu 29:12, Psa 119:59, 2Ch 34:21