Ezekiel 48:34
“At the west side four thousand five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָשֵׁרʼÂshêrhappy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- גָּדGâdGad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
- חָמֵשׁchâmêshfive
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ