Ezekiel 42:1
Then he brought me out into the outer court, the way toward the north. Then he brought me into the room that was opposite the separate place, and which was opposite the building toward the north.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בִּנְיָןbinyânan edifice
- גִּזְרָהgizrâhthe figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated)
- חִיצוֹןchîytsôwnproperly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sac
- לִשְׁכָּהlishkâha room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 40:17, Ezk 40:20, Ezk 41:12–15, Ezk 41:1, Ezk 42:13, Ezk 42:4, Ezk 40:24, Ezk 40:2–3