Ezekiel 36:11
I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you will do better than at your beginnings. Then you will know that I am Yahweh.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- רִאשָׁהriʼshâha beginning
- קַדְמָהqadmâhpriority (in time); also used adverbially (before)
- פָּרָהpârâhto bear fruit (literally or figuratively)
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ