Ezekiel 34:12
As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so I will seek out my sheep. I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּקָּרָהbaqqârâha looking after
- פָּרָשׁpârâshto separate, literally (to disperse) or figuratively (to specify); also (by implication) t
- בָּקַרbâqarproperly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, c
- עֲרָפֶלʻărâphelgloom (as of a lowering sky)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 40:11, Jhn 10:11–12, Luk 19:10, Luk 15:4–6, Ezk 30:3, Jer 31:10, Zep 1:15, Jer 13:16