Ezekiel 23:42
“The voice of a multitude being at ease was with her. With men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סְבָאִיÇᵉbâʼîya Sebaite, or inhabitant of Seba
- סָבָאçâbâʼto quaff to satiety, i.e. become tipsy
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- שָׁלֵוshâlêvtranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- הָמוֹןhâmôwna noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- רֹבrôbabundance (in any respect)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 16:11–12, Exo 32:18–19, Hos 13:6, Rev 12:3, Jol 3:8, Amo 6:1–6, Exo 32:6, Gen 24:30