Ezekiel 22:26
Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֹלchôlproperly, exposed; hence, profane
- חָמַסchâmaçto be violent; by implication, to maltreat
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 10:10, Ezk 22:8, Ezk 44:23, Mal 2:8, Jer 2:8, 1Sa 2:12–17, Mic 3:11–12, Jer 15:19