Ezekiel 22:24
“Son of man, tell her, ‘You are a land that is not cleansed nor rained on in the day of indignation.’ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גֹּשֶׁםgôshem{a shower}
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ