Ezekiel 18:31
Cast away from you all your transgressions in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit. For why will you die, house of Israel?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- חָדָשׁchâdâshnew
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ