Ezekiel 16:42
So I will cause my wrath toward you to rest, and my jealousy will depart from you. I will be quiet, and will not be angry any more.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 5:13, Ezk 21:17, Ezk 39:29, Isa 40:1–2, Zec 6:8, Isa 54:9–10, 2Sa 21:14, Isa 1:24