Ezekiel 16:13
Thus you were decked with gold and silver. Your clothing was of fine linen, silk, and embroidered work. You ate fine flour, honey, and oil. You were exceedingly beautiful, and you prospered to royal estate.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֶשִׁיmeshîysilk (as drawn from the cocoon)
- מַלְבּוּשׁmalbûwsha garment, or (collectively) clothing
- יָפָהyâphâhproperly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful
- עָדָהʻâdâhto advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e
- רִקְמָהriqmâhvariegation of color; specifically, embroidery
- שֵׁשׁshêshbleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 32:13–14, Psa 50:2, 1Ki 4:21, Psa 48:2, Psa 45:13–14, Ezk 16:19, 1Sa 10:1, 2Sa 8:15