Ezekiel 11:21
But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads,’ says the Lord Yahweh.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁקּוּץshiqqûwtsdisgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ecc 11:9, Ezk 9:10, Jas 1:14–15, Jer 1:16, Ezk 11:18, Ezk 22:31, Ezk 20:31, Mrk 7:21–23