Amos 1:15
and their king will go into captivity, he and his princes together,” says Yahweh.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ