1 Timothy 1:20
of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὙμεναῖοςHymenaîos"hymenæal"; Hymenæus, an opponent of Christianity
- ἈλέξανδροςAléxandrosman-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man
- παιδεύωpaideúōto train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment)
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ