1 Corinthians 15:51
Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀλλάσσωallássōto make different
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- μυστήριονmystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious ri
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ