1 Corinthians 15:42
So also is the resurrection of the dead. The body is sown perishable; it is raised imperishable.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀφθαρσίαaphtharsíaincorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
- φθοράphthorádecay, i.e. ruin (spontaneous or inflicted, literally or figuratively)
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 13:43, Dan 12:3, Php 3:20–21, Rom 8:21, 1Pe 1:4, 1Co 15:50–54, Act 2:27, Act 2:31