Romans 1:2
which he promised beforehand by his prophets in the holy scriptures,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- προεπαγγέλλομαιproepangéllomaito promise of old
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ