Revelation 4:3
The one who was sitting on it looked like jasper and carnelian. There was a rainbow around the throne. The rainbow looked like an emerald.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- σάρδινοςsárdinossardine (G3037 (λίθος) being implied), i.e. a gem, so called
- ἶριςîrisa rainbow ("iris")
- ὅρασιςhórasisthe act of gazing, i.e. (externally) an aspect or (internally) an inspired appearance
- ἴασπιςíaspis"jasper", a gem
- κυκλόθενkyklóthenfrom the circle, i.e. all around
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 1:28, Rev 21:11, Gen 9:13–16, Rev 10:1, Ezk 28:13, Ezk 1:26, Rev 21:19–20, Exo 24:10