Revelation 2:16
Repent, therefore! If you do not, I will quickly come to you, and I will wage war against them with the sword in my mouth.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πολεμέωpoleméōto be (engaged) in warfare, i.e. to battle (literally or figuratively)
- ῥομφαίαrhomphaíaa sabre, i.e. a long and broad cutlass (any weapon of the kind, literally or figuratively)
- ταχύtachýshortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease)
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- σοίsoíto thee
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- μοῦmoûof me
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ