Psalms 9:18
For the needy will not always be forgotten, nor will the hope of the oppressed be forever dashed.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עָנָוʻânâvdepressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 12:5, Pro 23:18, Jas 2:5, Pro 24:14, Luk 1:53, Luk 6:20, Psa 102:20, Psa 102:17