Psalms 87:6
Yahweh writes in the census book of the nations, “This one was born there.” Selahข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ