Psalms 82:1
A psalm of Asaph. God stands in the divine assembly; in the midst of the gods he renders judgment.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אָסָףʼÂçâphAsaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 10:35, 2Ch 19:6–7, Psa 82:6–7, Isa 3:13, Psa 58:11, Ecc 5:8, Psa 138:1, Exo 22:28