Psalms 8:1
For the chief musician; set to the gittith style. A psalm of David. Yahweh our Lord, how magnificent is your name in all the earth, you who reveal your glory in the heavens above.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גִּתִּיתGittîytha Gittite harp
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 8:9, Psa 113:2–4, Psa 57:5, Psa 148:13, Exo 15:11, Psa 57:10–11, Exo 34:5–7, Hab 3:3