Psalms 78:65
Then the Lord awakened as one from sleep, like a warrior who shouts because of wine.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ