Psalms 77:6
During the night I called to mind the song I once sang. I thought carefully and tried to understand what had happened.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נְגִינָהnᵉgîynâhproperly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem
- שִׂיחַsîyachto ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitivel
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ