Psalms 69:35
For God will save Zion and will rebuild the cities of Judah; the people will live there and have it as a possession.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 44:26, Isa 46:13, Psa 51:18, Oba 1:17, Psa 48:11–13, Psa 102:16, Ezk 36:35–36, Rev 14:1