Psalms 53:1
For the chief musician; set to Mahalath. A maschil of David. A fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt and have done abominable iniquity; there is no one who does good.Psalms 53:1 ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַחֲלַתmachălath'Machalath', probably the title (initial word) of a popular song
- מַשְׂכִּילmaskîylinstructive, i.e. a didactic poem
- נָבָלnâbâlstupid; wicked (especially impious)
- תַּעָבtaʻâbto loathe, i.e. (morally) detest
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 10:4, Psa 14:1–7, Rom 3:10–31, Luk 12:20, Rom 1:28, Job 15:16, Psa 10:13, 1Ki 14:24