Psalms 47:5
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- קוֹלqôwla voice or sound
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 68:33, Psa 24:7–10, Psa 78:65, 1Co 15:52, Rev 11:15, 1Th 4:16, Psa 68:24–25, Num 23:21