Psalms 47:1
For the chief musician. A psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout to God with the sound of triumph.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קֹרַחQôrachKorach, the name of two Edomites and three Israelites
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- קוֹלqôwla voice or sound
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 98:4, Jer 31:7, Psa 106:47, Psa 46:1, Rev 19:1–2, Zec 9:9, 2Sa 6:15, Psa 47:5