Psalms 45:10
Listen, daughter, consider and incline your ear; forget your own people and your father's house.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Sng 2:10–13, Gen 12:1, Mat 19:29, Mat 10:37, 2Co 6:17–7:1, Gen 2:24, Deu 21:13, Deu 33:9