Psalms 44:19
Yet you have severely broken us in the place of jackals and covered us with the shadow of death.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּכָהdâkâhto collapse (phys. or mentally)
- תַּנִּיןtannîyna marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 23:4, Job 3:5, Jer 14:17, Psa 51:8, Isa 34:13–14, Job 30:29, Psa 74:13–14, Mat 4:16