Psalms 40:10
I have not concealed your righteousness in my heart; I have declared your faithfulness and your salvation; I have not concealed your covenant faithfulness or your trustworthiness from the great assembly.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- תְּשׁוּעָהtᵉshûwʻâhrescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
- אֱמוּנָהʼĕmûwnâhliterally firmness; figuratively security; morally fidelity
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 1:16–17, Act 20:20–21, 1Ti 1:15, Rom 10:9–10, Luk 2:30–32, 1Th 1:8, Luk 3:6, Ezk 2:7