Psalms 19:9
The fear of Yahweh is pure, enduring forever; the righteous decrees of Yahweh are true and altogether right!ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַדʻadproperly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 12:24, Psa 119:142, Psa 119:137–138, Psa 119:1, Psa 34:11–14, Psa 111:10–112:6, Psa 115:13, Rev 15:3