Psalms 16:7
I will bless Yahweh, who counsels me; even at night my mind instructs me.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כִּלְיָהkilyâha kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self)
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ