Psalms 149:5
Let the godly rejoice in victory; let them sing for joy on their beds.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עָלַזʻâlazto jump for joy, i.e. exult
- חָסִידchâçîydproperly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 35:10, Psa 42:8, 1Pe 1:8, Psa 118:15, Psa 145:10, Psa 63:5–6, Psa 92:2, Psa 132:16