Psalms 140:4
Keep me from the hands of the wicked, Yahweh; preserve me from violent men who plan to knock me over.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּחָהdâchâhto push down
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 36:11, Psa 17:5, Psa 71:4, Psa 55:1–3, Psa 37:32–40, Psa 17:8–9, Pro 18:5