Psalms 136:10
Give thanks to him who killed the firstborn of Egypt, for his covenant faithfulness endures forever—ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 12:29, Psa 78:51, Psa 135:8, Exo 12:12, Psa 105:36, Exo 11:5–6, Heb 11:28