Psalms 10:8
He waits in ambush near the villages; in the secret places he murders the innocent; his eyes look for some helpless victim.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַאֲרָבmaʼărâban ambuscade
- מִסְתָּרmiçtârproperly, a concealer, i.e. a covert
- צָפַןtsâphanto hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; spe
- נָקִיnâqîyinnocent
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hab 3:14, Jer 22:17, 1Sa 22:18, 1Sa 23:23, Pro 1:11–12, Luk 8:1, Pro 6:12–13, 2Ki 21:16