Proverbs 9:17
“Stolen waters are sweet, and bread of secrecy is delicious.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָתַקmâthaqto suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- סֵתֶרçêthera cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 20:17, Pro 23:31–32, Pro 30:20, Jas 1:14–15, Eph 5:12, 2Ki 5:24–27, Rom 7:8, Pro 7:18–20