Proverbs 30:23
a hated woman when she marries; and a maid when she takes the place of her mistress.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּעַלbâʻalto be master; hence, to marry
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ