Proverbs 30:21
Under three things the earth trembles, and under four it cannot bear up:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ