Proverbs 30:14
There is a generation whose teeth are swords, and their jawbones are like knives, so they may devour the poor from the earth and the needy from among humanity.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מְתַלְּעָהmᵉthallᵉʻâhproperly, a biter, i.e. a tooth
- מַאֲכֶלֶתmaʼăkelethsomething to eat with,i.e. a knife
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ