Proverbs 27:18
The one who tends a fig tree will eat its fruit, and the one who protects his master will be honored.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ