Proverbs 26:9
Like a thorn that goes into the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of fools.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ